割引キャンペーン延長決定！
■7月14日宿泊まで 3000円または5000円割引
愛郷ぐんまプロジェクト第5弾の実施期間が7月14日宿泊まで延長されました（6月23日発表）。
条件がととのい、お客様からのお申し出がありますと一定の割引を受けられる手続きをいたします。
【条件①】群馬・埼玉・新潟・千葉・茨城・山梨・神奈川・栃木・長野・福島、いずれかの県民（住所確認書類必要）であり、
【条件②】宿泊当日までに新型コロナウイルスワクチン3回目接種済または抗原検査、PCR検査陰性（→必ずこちらの詳細をご確認ください）の証明書ご提示。
【条件①】と【条件②】を満たすと、一泊お一人当り3,000円割引される（飲物お土産含め6,600円（税込）以上の宿泊の場合）というものです。
なお、税込宿泊（飲物お土産含め）が10,000円以上の場合は割引額が5,000円となります。
キャンペーンの期間ですが、中止の発表がない限り、7月15日チェックアウト分までです。
当荘の「プチ湯治プラン」を使ってのキャンペーン利用も可能です。
予約受付中
キジバト
少し前の撮影ですが四万ゆずりは荘裏の草地でまったりしているキジバトのつがいをアップします。地面を歩きながら何か啄んでいるようですが、のどかな風景ですね。
町でよく見かけるカワラバト（ドバト）と違って体色が雉の雌に似ているのでキジバトの名前が付いています。別名はヤマバト。でも、町にも時々姿を見せるようで、案外生息域は広いのかもしれません。「デデッポー！」という鳴き声が特徴的です。
■国民宿舎 四万ゆずりは荘とは…
四万川の瀬音が心地よい、
街の賑わいとは無縁の自然ゆたかな宿舎。
春夏秋冬、森の静けさの中、
源泉100％（加水・加温なし）の素朴な宿。
フードロス問題も意識した軽めの夕食膳と朝食。
全部屋和室用ベッド付。テーブル出し。
エレベーターご利用で段差なし。
足腰が楽だとご好評。
無色透明の濃い天然温泉に
夜中でも明け方でも温泉ざんまい。
■プチ湯治プランとは…
「プチ湯治プラン」は、源泉かけ流しの夜通し入浴の風呂三昧をしながら、のんびりとした余暇時間を過ごしたい方のための当館ならではのプランです。
自家製を中心とした一汁三菜的な軽めの夕食と朝食です（過去の料理内容は👉こちら）。食事が軽めな分、安価な料金（1泊2食付6200円から）が可能になりました。
また、従来の旅館料理（当館比）とは異なりフードロス問題も視野に入れています。
- 最長の逗留が休館日等あって4～5泊程度までなので「プチ（小）」です。
- 基本的に、2種類の献立の繰り返しとなります。
- 過去の軽夕朝食の献立例抜粋はこちらへ（その日の材料に合わせます）。
- 四万温泉近辺の蔵元の純米酒（アル添なし）、生ビール、お値ごろなグラスワイン、ハイボール、梅酒なども、相応に用意いたしております。
- 提供の「軽めの夕食と朝食」につきましては、安価な料金実現のため、お子様専用プレート・食事療養対応・食事のお好みよる調整、等はお受けいたしかねます事ご了承ください。
- 「ご宴会」「カラオケ」は、現在承っておりません。
■四万ゆずりは荘への道順（動画）…
国道353号、中之条町を抜け、四万湖を通過し、しばらく北上すると、『いつも何度でも（千と千尋…）』のメロディーラインを走行します。そこからの道案内動画です。
四万温泉街に入らないで、道なりにバイパスを直進するルートが、スムーズにご来館されるためのポイントです。
6月～8月 予約受付中
お風呂（露天風呂の一つ）
源泉かけ流しの露天風呂、かけ流し循環併用式の内風呂をゆっくりとご堪能下さい。いずれも加水・加温なしの天然温泉100％使用。夜通し何回でもお入りになれます。
お部屋一例
ゆっくりお寛ぎ頂ける和室が中心となります。和室トイレ付、和室トイレ無（各7.5畳タイプ、10畳タイプ） 、他に洋室、和洋室のタイプもございます。和室用ベッドが常置されます。
予約受付中
●直近の休館日ご案内：6月・22日・28日・29日
●休館日とその翌日午前中は、電話等や窓口での対応もお休みです。
●休館日でもネット申込（その取消等も含む）は稼働中です。
●その他社会情勢などにより急きょ休館日が変更・追加となることがございます。
公認ナンバー 9415
さまざまな「病」に対する
皆さまご自身のもつ自己免疫力を、
温泉湯治で、さらに高めましょう。
古い昔から伝わる温泉療養
感染症拡大防止について
現在、宿泊のご人数・部屋数を制限し、適切な感染防止対策を講じた上で、営業をすすめさせていただいております。運営的には苦境であることに変わりはございませんが、皆様の健康と幸せ、社会全体の一刻も早い感染症発症リスクの軽減を願うためのやむを得ない対処でございます。また同リスク軽減の趣旨により、以下の場合がございましたら、（ご出発前に）ご宿泊をお断りさせていただく場合がございます。なにとぞご理解とご協力をおねがいいたします。
- お客様や同行者に熱がある（例えば37.5度以上）、咳が連続的にある、体調が思わしくないとの自覚または他覚症状がある場合
- お客様や同行者がご高齢で糖尿病や高血圧・喘息など呼吸器疾患のある方、ご高齢でなくとも免疫抑制剤や抗がん剤などを使用しておられる方々において風邪症状等の自覚または他覚症状がある場合
- ご入館時またご滞在時に手指のアルコール消毒、咳エチケットを守るためのマスク処置等のご協力をいただけない場合
- 上記のほか、お客様の行為他が感染症拡大防止に反すると判断された場合など
皆さまの健康と社会の安全を考慮した趣旨をご理解いただきました上、当施設をご利用いただきますようお願い申し上げます。
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）拡大リスクにつきましては、一日も早く日常の生活や社会経済活動等に落ち着きと活気が戻ることをスタッフ一同心より願っております。
なお、新型コロナウイルス感染症の受診方法に関するお問い合わせは、現在お住まいの地区の感染症コールセンター、または厚生労働省の電話相談窓口までお願い致します。
※なお当面、会議室・宴会場・カラオケルーム等の利用、不特定多数がご利用になる日帰り入浴等はお断りさせていただいております。
支配人
In order to prevent the outbreak of COVID-19, our facilities will be partially
closed for the time being following the guidelines.
Manager
Wｉ-Fｉが使えます！
宿泊のお客さまに快適なインターネット接続をご利用頂けるよう、 無料で館内Wi-Fiサービスを提供させて頂いております。 ご宿泊のどのお部屋からも接続可能です。お手持ちのノートPC・スマートフォン・タブレット等での情報収集にお役立て下さい。パスワードはフロントでお尋ねください。